Breadcrumb
Navigation Menu
Näin käytät passia saameksi
Ná geavahat pássa
Pássa geavahettiin váldde vuhtii, ahte
-
unna mánnáge dárbbaša iežas pássa.
-
pássii merkejuvvon dieđut galget čuovvut áiggi. Nammarievdadeami maŋŋá ii sáhte šat mátkkoštit pássain, mas lea ovddit namma.
-
pássa galgá ođasmahttit, jus du ii šat dovdda das lean govas. Dát gusto mánáidege.
-
personvuođa galgá suddjet. Almmut seammás bolesii, jus du pássa láhppo dahje suoláduvvo.
-
it beasa rádjedárkkástusa čađa boarásmuvvan dahje billašuvvan pássain.
Näin käytät passia - haitarit saameksi
Oza ođđa pássa jođálmahtton doaimmahusain dahjege hoahppo- dahje express-pássan. Geahča daid dárkilut dieđuid Pássa doaimmaheapmi -siiddus.
Jus pássa ii geargga jođálmahttonge doaimmahemiin áiggil, dutnje sáhttá mieđihuvvot gaskaboddasaš pássa lohpevirgeoapmahačča vihkkehallama vuođul. Sáhtát ohcat dan dušše bolesstašuvnnas earánastima bokte, dan botta go gaskaboddasaš pássa printejuvvo dutnje vuorddedettiin. Dušše stuorát bolesstašuvnnas leat dárbbašlaš rusttegat. Don galggat bastit ákkastallat dárbbu hohpolašvuođa ohcandilis ovdamearkan mátkebileahtain.
Gaskaboddasaš pássa mieđihuvvo dutnje dušše áigái, masa mieđiheapmi lea vealtameahttun, ja eanemustá 12 mánnui. Čielggat vuos du mátkemeari virgeoapmahaččain, sáhtátgo mátkkoštit riikii gaskaboddasaš pássain. Buot stáhtat eai dohkket gaskaboddasaš pássa mátkkoštanáššegirjin, go dan dorvodássi lea čielgasit heajut go dábálaš pássas.
Dárkkis álo du mátkemeari eiseválddiin, makkár mátkkoštanáššegirjjiin dán riikii sáhttá mátkkoštit, dárbbašago visuma ja galgágo pássa leat fámus dihto áiggi vel mátkki maŋŋá.
Sáhtát mátkkoštit EU-riikkaide ja moatti earáge Eurohpá riikkaide personkoarttain. Schengen-riikkain mátkkoštanáššegirjji eai prinsihpas dárkkis rájá alde, muhto galggat dan čájehit bivddedettiin. Davviriikkain mátkkoštanáššegirjji ii prinsihpas dárbbaš, muhto galggat dan čájehit bivddedettiin.
Dálá pássain pássanummira guokte vuosttas mearkka lea bustávat ja loahpat čieža mearkka leat nummirat. Dán lea buorre muitit ovdamearkan ESTA-skovi dahje visumohcamuša deavddedettiin.
Jus fuobmát, ahte du pássa lea bieđganan, fina bolesstašuvnnas dahje olgoriikkas váldde oktavuođa Suoma ovddastussii. Bieđganan dahje billašuvvan pássain mátkkošteapmi sáhttá bisánit rádjedárkkistussii.
Pássa galgá seailluhit fuolalaččat iige dasa oaččo dahkat maidige iežas merkejumiid. Pássa ii oaččo diktit njuoskat.
Pássa ii galgga šaddat garra liekkasvuođa, suonjardeami dahje lávttasvuođa nuppástusaide iige bistevaš beaivváščuvgii. Garra časkkástat dahje botnjaseapmái sáhttet vahágahttit pássa čiekka dahje pássagirjji njađđima.
Fuomáš, ahte muhtun earát PVC-plásttat suodjeskuohput sáhttet darvánit gitta pássa bearpmaide ja vaháguhttit daid.
Mitä teen, jos passini katoaa tai se anastetaan? saameksi
Maid dagan, jus mu pássa láhppo dahje suoláduvvo?
Suddje du personvuođa: Jus du pássa láhppo dahje suoláduvvo, galggat almmuhit das bolesii. Dát lea hui dehálaš boasttogeavahusa eastadeapmin.
Daga almmuhusa elektrovnnalaš rihkusalmmuhusskoviin dahje bolesstašuvnnas galledemiin. Girje almmuhussii gokčevaš čilgehusa pássa láhppomis. Jus du pássa láhppo olgoriikkas, sáhtát dahkat almmuhusa Suoma ovddastussii.
Go almmuhus lea dahkkon, sáhtát ohcat dábálaččat ođđa pássa.
Pássa šluhttejuvvo ja gulahuvvo: Boles girje almmuhusat ja šluhtte láhppon dahje suoláduvvon pássa. Pássa ohcangulahuvvo sihke ruovtturiikkas ja riikkaidgaskasaččat.
Šluhtten lea bissovaš: It sáhte geavahit pássa, mii lea almmuhuvvon leat láhppon dahje suoláduvvon, iige dan sáhte maŋŋelis máhcahit fápmui, vaikke dat gávdnošiige.
Almmut láhppon pássas elektrovnnalaš rihkusalmmuhusskoviin.
Suomen passien ominaisuudet saameksi
Suoma pássaid iešvuođat
Lea dehálaš sihkkarastot das, ahte dovdandárkkuhusas čájehuvvon áššegirji lea eakti. Bolesa mieđihan personvuođa čujuhan áššegirjjit leat pássat ja personkoarttat, ja goappásge leat fámus earálágan veršuvnnat. Áššegirjjiid olggosoidnui ja dorvodahkkiide bohtet jeavddalaččat nuppástusat ja beaivádeamit. Ođđa pássamálle almmustahttin ii váikkut boares pássamálliid fámus leahkimii.
Suopmelaš ja eurohpálaš mátkkoštan- ja personvuođaáššegirjemálliid sáhtát ohcat gokčevaččat Eurohpá ráđi eakti person- ja mátkkoštanáššegirjjiid ozus.
Oahpásmuva dábálaš Suoma pássa iešvuođaide
Oahpásmuva Suoma pássaid iešvuođaide (13.3.2023 rájes mieđihuvvon mállet)
Suomen passien ominaisuudet - haitarit fi saameksi
Eurohpá uniovnna ásahus, mii gáibida ámadadjogova ja suorbmaluottaid vurkema pássa čiekka sisa. Čiekka čuovvu riikkaidgaskasaš standárdda, man lea gárvvistan ON:aid vuolde doaibman Riikkaidgaskasaš siviila áibmojohtinorganisašuvdna ICAO.
Čiekka sisa leat vurkejuvvon seammá dieđut, mat leat oidnosis diehtosiiddus: ámadadjogovva, persondieđut ja pássa dieđut. Lassin čiekkas leat suorbmaluottat, mat eai leat oidnosis pássa diehtosiiddus.
Suoma ođđa pássat devdet buot ICAO:a ja EU:a dorvogáibádusaid. Dán lassin Suoma pássain leat buot standárdda vejolažžan dahkan eaktodáhtolaš lassedorvoiešvuođat. Čiekka siste lean dieđut leat suddjejuvvon beaktilit boasttogeavaheami vuostá, man lassin dain lea Suoma stáhta elektrovnnalaš vuolláičálus, mii dáhkida, ahte čiekka siste leat dušše pássa mieđihan virgeoapmahačča vurken dieđut.
Mikročiekka ja dan anteanna lea vuodjuduvvon plásttat diehtosiiddu sisa. Daid dihtii pássa dieđuid sáhttá lohkat láiggehis sierra čiekkalohkanrusttegiin. Čiekkas ii leat iežas fápmogáldu, muhto dat oažžu energiijas anteanna bokte lohkanrusttegis. Dán dihtii lohkanmátki lea hui oanehaš.
Sáhtát goas beare dárkkistit du pássa čiekka siste lean persondieđuidat. Dárkkistusa sáhttá dahkat man beare bolesstašuvnnas.
Almmolašvuođas leat muhtumin evttohallan logi jagi fápmoáiggi máhcaheami pássaide. Dán ollašuhttin ii leat vuogálaš, go dáláža guhkit fápmoáigi heajudivččii pássaeaiggáda dovdama pássagovas sihke uhkidivččii čiekka diehtodorvvu ja pássagirjji dorvoiešvuođaid áiggi čuovvuma.
Pássa diehtosiiddus lean pássagova ávkkástallet pássaeaiggáda visuála dovdamii. Seammá govva lea vurkejuvvon čiekka sisa mašiinnalaš ámadadjodovdama várás. Mađi boarrásut govva lea, dađi eanet eahpeluohtehahtti lea sihke visuála ja mašiinnalaš ámadadjodovdan.
Pássa čiekka siste lean biometralaš dovddaldagat ja eará persondieđut galget leat suddjejuvvon luohtehahtti láhkai boasttugeavaheami vuostá. Čiekka diehtodorvu seailu alla dásis, go dat beaiváduvvo moatti jagi gaskkaid. Jus pássa geavahanáigi jotkojuvvošii ovdamearkan čieža dahje logi jahkái, čiekka diehtodorvu sáhtašii šaddat vára vuollái ovdal pássa boarásmuvvama. Mađi guhkit fápmoáigi lea, dađi njoazibut ođđa diehtodorvvu beales eanet ovdánan pássamállet buhttejit anus lean boarrásut málliid. Seammá doallá maiddái fysalaš dorvodahkkiide, mat eastadit ieš pássagirjji vearisteami.
Pássa lea lohkamis mašiinnain dahjege dan dieđuid sáhttá lohkat mašiinnain, go dan diehtosiiddu vuolleravddas leat guokte teakstagurgadasa, mas pássa guovddáš dieđut leat merkejuvvon bustávain, nummiriin ja < -mearkkaiguin. Heahtepássa vuhtii válddekeahttá buot fámus lean Suoma pássat leat mašiinnain lohkamis. Oasis pássain lea maiddái čiekka, mii doallá sisttis pássa dieđuid.
Dábálaš pássa lea lohkamis mašiinnain ja das lea čiekka.
Ålándda pássa lea lohkamis mašiinnain ja das lea čiekka.
Gaskaboddasaš pássa lea lohkamis mašiinnain, muhto das ii leat čiekka.
Mearraolbmápássa lea lohkamis mašiinnain, muhto das ii leat čiekka.
Heahtepássa ii leat lohkamis mašiinnain iige das leat čiekka.
Vierroolbmopássa lea lohkamis mašiinnain ja das lea čiekka.
Gaskaboddasaš vierroolmmošpássa lea lohkamis mašiinnain, muhto das ii leat čiekka.
Báhtareaddji mátkkoštanáššegirji lea lohkamis mašiinnain ja das lea čiekka.
Virgepássa lea lohkamis mašiinnain ja das lea čiekka.
Diplomáhtapássa lea lohkamis mašiinnain ja das lea čiekka.
13.3.2023 rájes mieđihuvvon pássaid 3. siidui lea deaddiluvvon QR-koda. Dát koda sisttisdoallá pássa deháleamos dieđuid dego pássa nummira, fápmoáiggi ja persondieđuid. Koda váldoáššálaš geavahanulbmil lea álkidahttit pássa mašiinnalaš lohkama. Gaskaboddasaš pássain ja mearraolbmápássas ii leat dát máinnašuvvon koda.
Passin peruuttaminen saameksi
Pássa šluhtten
Pássa šluhttejuvvo álo, jus dat almmuhuvvo leat láhppon dahje suoláduvvon. Dat sáhttá šluhttejuvvot maiddái eará sivaid geažil, mat leat logahallojuvvon vuollelis siiddus.
Pássa šluhtte boleslágádus dahje eará pássa mieđihan virgeolmmoš. Šluhttejuvvon pássa váldojuvvo virgeoapmahačča háldui.
Pássaeaiggádis sáhttá dábálaččat leat dušše okta fámus lean pássa háválassii. Go ođđa pássa luobahuvvo, ovddit pássa fámuhuvvá, jus dan fápmoáigi lea ain.
Passin peruuttaminen - haitarit saameksi
- dan hálddašeaddji manaha Suoma riikkavulošvuođa dahje luvvejuvvo das.
- pássaeaiggát bivdá pássa šluhttema.
- pássaeaiggát almmuha pássa leat láhppon dahje suoláduvvon.
- fuolaheaddji (dahje sosiáladorvolávdegoddi) šluhtte vuolleahkásažžii addán miehtama pássa oažžumii.
- sosiálalávdegoddi gáibida áittardanvuloš vuolleahkásačča pássa šluhttema.
- pássa galgá gávdnangálvolága mielde jávkadit.
- pássas lea čielga feaila.
- pássa lea billašuvvan, dan merkejumit leat rievdaduvvon dahje das leat eará go virgeoapmahačča merkejumit.
- pássa mieđiheami maŋŋá leat boahtán ovdan dakkár áššit, mat pássa mieđiheami oktavuođas jáhkkimis buvttašedje biehttaleaddji mearrádusa pássaáššis.
- pássa geavaha soames eará go dat, geasa dat lea mieđihuvvon.
- Digi- ja álbmotdiehtodoaimmahat leat šluhtten sihkkarastima.
- pássaeaiggáda navdet duođalaš sivain jápmán luonddulihkohisvuođas, eará katastrofas dahje rihkkosa oaffarin.
Tiedätkö, miksi Suomen passi on voimassa vain viisi vuotta? saameksi
Dieđátgo, manin Suoma pássa lea fámus dušše vihtta jagi?
Dáláža guhkit fápmoáigi heajudivččii pássaeaiggáda dovdama pássagovas sihke dagašii vára vuollái čiekka diehtodorvvu ja pássagirjji dorvoiešvuođaid áiggi čuovvuma.