Kahden miehen välinen tappelu johti puukotukseen Hangossa
Hätäkeskukseen ilmoitettiin keskiviikkona 20.4.2016 klo 13.16, että Satamatiellä Hangon Lappohjassa tapellaan. Tapahtumapaikka oli kerrostalon piha-alue. Tappelun yhteydessä toinen henkilöistä oli saanut vammoja veitsestä. Vammat olivat kädessä sekä päässä. Vammat vaativat sairaalahoitoa, mutta eivät ole hengenvaarallisia.
Miehet ovat 1949 ja 1961 syntyneitä. Näistä nuorempi joutui puukotetuksi. Vanhempaa miestä epäillään törkeästä pahoinpitelystä ja hän on pidätettynä. Miehet ovat tuttuja keskenään.
Esitutkinta on alkutekijöissään ja jatkuu mm. kuulusteluilla. Poliisilla on kuitenkin jonkinlainen käsitys tapahtumien kulusta. Asiasta ei ole enempää tiedotettavaa tällä hetkellä.
Slagsmål mellan två män ledde till knivhuggning i Hangö
Till nödcentralen meddelades det 20.4.2016 kl. 13.16 att två män slåss på Hamnvägen i Lappvik, Hangö. Händelseplatsen var gårdsområdet till ett höghus. I samband med slagsmålet fick den ena mannen skador av en kniv. Skadorna var på handen och huvudet. Skadorna kräver sjukhusvård, men de är inte livshotande.
Männen är födda 1949 och 1961. Den yngre av männen är den som skadats av kniven. Den äldre mannen är anhållen misstänkt för grov misshandel. Männen känner varandra från tidigare.
Förundersökningen är ännu i inledningsskedet. Förundersökningen fortsätter nu med bl.a. förhör. Polisen har en uppfattning om händelseförloppet. I detta skede finns det inte mera att informera.
