LEHDISTÖLLE 19.2.2019
Pohjanmaan käräjäoikeus on tänään tutkinnanjohtajan vaatimuksesta vanginnut todennäköisin syin tapon yrityksestä epäiltynä vuonna 1996 syntyneen Pietarsaarelaisen nuoren miehen. Kyseinen tapaus sattui viikonloppuna Pietarsaaren kävelykadulla ja siinä käytettiin terä-asetta. Syytteen nostamisen määräpäivä on 29.4.2019.
Pakkokeinoistunto käytiin suljetuin ovin ja asiakirjat julistettiin salaisiksi tutkinnanjohtajan vaatimuksesta. Tästä syystä poliisi ei kommentoi tapauksen yksityiskohtia keskeneräisen esitutkinnan vuoksi.
Anders Åfors rikoskomisario
TILL PRESSEN 19.2.2019
Österbottens tingsrätt har idag häktat en 1996 född mansperson från Jakobstad på sannolika skäl misstänkt för försök till dråp. Fallet inträffade på gågatan i Jakobstad under veckoslutet och i fallet användes eggvapen. Datumet för väckande av åtal är 29.4.2019.
Häktningsförhandlingarna gick bakom lyckta dörrar och materialet är sekretessbelagt på begäran av förundersökningsledaren. På grund av detta kommenterar inte polisen i detta skede detaljer angående fallet av förundersökningstekniska skäl.
Anders Åfors kriminalkommissarie