Based on the statistics published by Liikenneturva (Finnish Road Safety Council), as many as one in ten of those who died and seven percent of those injured...

Enligt statistik som Trafikskyddet har publicerat var en av tio av alla dem som omkom i vägtrafiken och sju procent av dem som skadades fotgängare. Under de...

Liikenneturvan julkaisemien tilastojen mukaan kaikista tieliikenteessä menehtyneistä joka kymmenes ja loukkaantuneista seitsemän prosenttia oli...

In 2021, 223 lives were lost on the roads in Finland. Based on the number of registered vehicles, the ratio is 3.7 deaths for every 100,000 registered...

År 2021 omkom 223 människor i vägtrafiken i Finland. Om denna siffra ställs i proportion till antalet registrerade fordon är resultatet 3,7 döda per 100 000...

Vuonna 2021 Suomen tieliikenteessä menehtyi 223 ihmistä. Jos tämä lukema suhteutetaan rekisterissä olleiden ajoneuvojen määrään, saadaan luvuksi 3,7...

Poliisin tietojen ja havaintojen mukaan Ukrainan tilanne on synnyttänyt ilmiön, jossa verkon käyttäjät ovat alkaneet tehdä verkkorikoksia niitä toimijoita...

I looked at the 2020 population figures of Finnish municipalities. According to Statistics Finland, at the end of 2020, the population figure of Nivala was...

One of the tasks of the police is to prevent, uncover and investigate crimes. Criminal investigation is only one sector in the operations of the...

Jag tog en titt på uppgifter om befolkningsmängden i kommunerna i Finland 2020. Enligt Statistikcentralen fanns det 10 500 invånare i Nivala och 10 344 i...

Poliisipastori Jaani Vilkkilä kertoo, miten taistella kyynistymistä vastaan raskaassa maailmantilanteessa. Poliisissa on jokapäiväistä törmätä...

Suomessa on viimeisten kahden vuoden aikana käyty vilkasta julkista keskustelua nuorten väkivaltarikollisuudesta. Keskustelussa on viitattu esimerkiksi...

En av polisens uppgifter är att förebygga, avslöja och utreda brott. Brottsutredning är bara ett delområde av polisens verksamhet.  Brottsutredning är...

I samband med dataintrånget mot Vastaamo har polisen från och med att förundersökningen inleddes, aktivt följt med om brottslingarna börjar utnyttja offrens...

Since the launch of the criminal investigation into the Vastaamo hacking incident, the police have conducted active monitoring to see whether the victims'...

Vastaamo-tietomurtoon liittyneen esitutkinnan alusta lähtien poliisissa on seurattu aktiivisesti, alkavatko rikolliset hyödyntää tietovuodon uhrien...

Katselin vuoden 2020 asukasmäärätietoja suomalaisissa kunnissa. Tilastokeskuksen mukaan Nivalassa oli vuoden 2020 lopussa asukkaita 10 500 ja Hämeenkyrössä...

Poliisin yhtenä tehtävänä on estää, paljastaa ja selvittää rikoksia. Rikosten tutkinta on vain yksi poliisin toiminnan osa-alueista.  Rikostutkinta on...

Over the past few days, the Media has published news and discussed the impacts of the guidance letter sent by the National Police Board of Finland regarding...

De senaste dagarna har det i medierna rapporterats och diskuterats om konsekvenserna av Polisstyrelsens anvisningsbrev om givande av handräckning som baserar...

Mediassa on viime päivinä uutisoitu ja käsitelty Poliisihallituksen ohjaavan kirjeen vaikutuksia mielenterveyslakiin perustuvan virka-avun antamiseen....

Greetings from Peijing, the home city of 22 million Chinese people. Two months of full and dedicated work as the Nordic Police and customs Liaison Officer...

Hälsningar från Peking, hemstad för 22 miljoner kineser. Ett par månaders fullvärdigt arbete som nordisk kontaktperson för polisen och tullen ligger nu...

Terveisiä Pekingistä, 22 miljoonan kiinalaisen kotikaupungista. Pari kuukautta täysipainoista työskentelyä pohjoismaisena poliisin ja tullin yhdyshenkilönä...

The Police must live up to considerable expectations – and rightly so – in the prevention of domestic violence and violence against women. In fact, when...

Det ställs höga förväntningar på polisen i bekämpandet av våld i nära relationer och våld mot kvinnor vilket också är motiverat, eftersom polisen varje dag...

Lähisuhdeväkivallan ja naisiin kohdistuvan väkivallan torjunnassa poliisiin kohdistuu aiheestakin paljon odotuksia, kohtaahan poliisi joka päivä eri puolilla...

Sosiaalinen media on osa meidän kaikkien arkea, mutta erityinen merkitys sillä on lapsille ja nuorille.  Somen kautta ollaan yhteydessä ystäviin ja...

Poliisin tietoon tulleiden tietoverkkoavusteisten rikosten uhriksi on joutunut jo tuhansia suomalaisia. Vaikka luulet, ettei niin voisi käydä sinulle,...

Ihmisillä on hyvin erilaisia mielikuvia pimeästä verkosta, mutta läheskään kaikilla ei ole omakohtaista kokemusta sen käyttämisestä. Pimeällä verkolla (dark...