Breadcrumb
Blogs
-
Det är inte ett ringa brott att framföra ett fordon utan erforderlig körrätt
17.7.2023 09:51Att köra utan körkort eller mer allmänt att framföra ett fordon utan erforderligt körtillstånd är en brottslig gärning för vilken en person kan dömas enligt... -
Kulkuneuvon kuljettaminen ilman asianmukaista ajo-oikeutta ei ole vähäinen rikos
16.6.2023 09:28Ajokortitta ajaminen tai yleisemminkin kulkuneuvon kuljettaminen ilman asianmukaista ajolupaa on rikoslain perusteella tuomittava rikollinen teko.... -
Cyclist on pedestrian crossing and cycle lane crossing – who gives way?
31.10.2022 13:48Does the cyclist have the right to drive on using the pedestrian crossing and who is obligated to give way in that case? Is the driver of a vehicle on the... -
Cyklist på övergångsställe och på en fortsättning på en cykelbana - vem ska väja?
27.10.2022 12:56Har en cyklist rätt att korsa ett övergångsställe på cykeln och vem har då väjningsplikt? Är föraren av ett fordon som kör längs vägbanan skyldig att väja... -
Pyöräilijä suojatiellä ja pyörätien jatkeella - kuka väistää?
27.10.2022 12:36Onko pyöräilijällä oikeus ylittää suojatie ajaen ja kuka tällöin on väistämisvelvollinen? Onko ajorataa pitkin ajavan ajoneuvon kuljettaja velvollinen... -
Ungas ansvar för sitt liv växer – är detta rätt i trafiken?
22.9.2022 13:36Utmaningar med den psykiska hälsan och ångest bland unga har ökat Läsåret har kommit igång igen. På senare tid har skolutmattning blivit vanligare, och till... -
Young people's responsibility for their lives is increasing – is this right in traffic?
20.9.2022 09:54Increased mental health challenges and anxiety among young people The school year has again got underway. School burnout has recently become more common... -
Nuorten vastuu elämästään lisääntyy – onko näin oikein liikenteessä?
19.9.2022 14:36Nuorten mielenterveyshaasteet ja ahdistuneisuus lisääntynyt Lukuvuosi kouluissa on jälleen pyörähtänyt käyntiin. Viime aikoina koulu-uupumus on yleistynyt,... -
DUI cases cause strife and stress in summer
13.7.2022 15:00The police in Finland discover nearly 20,000 DUI cases every year. More than a fourth (28%) of these DUI cases are caught during the summer months. In nearly... -
Rattfylleri orsakar arbete och möda på somrarna
13.7.2022 09:17I Finland får polisen årligen kännedom om knappa 20 000 rattfylleribrott. En dryg fjärdedel (28 procent) av alla rattfyllerifall avslöjas under... -
Rattijuopumukset aiheuttavat kesäisin tuskaa ja työtä
12.7.2022 09:55Suomessa poliisin tietoon tulee vuosittain vajaa 20 000 rattijuopumusrikosta. Reilu neljännes (28 %) rattijuopumuksista paljastuu kesäkuukausina. Kesän... -
Electric scooters pose challenges for the police
23.6.2022 11:46Light electric vehicles, that is, electric scooters, have returned to the cityscape and public debate has started about them. The debate is characterised by... -
Elsparkcyklar orsakar utmaningar för polisen
16.6.2022 15:42Lätta elfordon, dvs. elsparkcyklar, påträffas igen i gatubilden och diskussionerna om dem har kommit i gång. Diskussionen präglas av olika utmaningar som... -
Sähköpotkulaudat aiheuttavat poliisille haasteita
16.6.2022 15:22Kevyet sähköajoneuvot eli sähköpotkulaudat ovat jälleen saapuneet katukuvaan ja keskustelu niistä on päässyt vauhtiin. Keskustelua sävyttävät erilaiset... -
We can all contribute to safer pedestrian crossings
21.4.2022 13:51Based on the statistics published by Liikenneturva (Finnish Road Safety Council), as many as one in ten of those who died and seven percent of those injured... -
Var och en av oss bidrar till att göra övergångsstället säkert
21.4.2022 13:41Enligt statistik som Trafikskyddet har publicerat var en av tio av alla dem som omkom i vägtrafiken och sju procent av dem som skadades fotgängare. Under de... -
Jokainen meistä tekee suojatiestä turvallisen
21.4.2022 13:08Liikenneturvan julkaisemien tilastojen mukaan kaikista tieliikenteessä menehtyneistä joka kymmenes ja loukkaantuneista seitsemän prosenttia oli... -
Road users also need to contribute to reaching road safety ambitions
5.4.2022 15:37In 2021, 223 lives were lost on the roads in Finland. Based on the number of registered vehicles, the ratio is 3.7 deaths for every 100,000 registered... -
Även trafikanternas insatser behövs för att trafiksäkerhetsmålen ska nås
5.4.2022 15:24År 2021 omkom 223 människor i vägtrafiken i Finland. Om denna siffra ställs i proportion till antalet registrerade fordon är resultatet 3,7 döda per 100 000... -
Liikenneturvallisuustavoitteisiin pääseminen edellyttää myös tienkäyttäjien panosta
5.4.2022 14:50Vuonna 2021 Suomen tieliikenteessä menehtyi 223 ihmistä. Jos tämä lukema suhteutetaan rekisterissä olleiden ajoneuvojen määrään, saadaan luvuksi 3,7... -
Crossing the limits or finding space?
15.9.2021 16:10“Young people have always challenged authority and tried to find their space, but here, a limit has been crossed. Normally, youngsters have respected the... -
Att överskrida gränsen eller att finna sitt eget utrymme?
15.9.2021 15:40”Ungdomar har alltid utmanat och sökt sitt eget utrymme på något sätt, men nu har en gräns överskridits. I allmänhet är ungdomar lite rädda för polisen”,... -
Yli rajan vai oman tilan hakemista?
15.9.2021 14:16”Ainahan nuoriso on jollain lailla haastanut ja hakenut omaa tilaa, mutta jonkin rajan yli tässä on menty. Yleensä virkavaltaa on nuorten parissa pelätty”,... -
Polisens trafikövervakning är kunskapsbaserad och har fokus på centrala riskfaktorer
15.4.2021 10:17Enligt ett stort antal responser har många den uppfattningen om polisens trafikövervakning att övervakningens omfattning och kvalitet har sänkts betydligt... -
Police traffic control is information-led and focused on primary risks
15.4.2021 10:17Judged by feedback often obtained, many people have the impression that the Police traffic control operations have significantly decreased in quantity and... -
Poliisin liikennevalvonta on tietojohtoista ja sitä kohdennetaan keskeisiin riskitekijöihin
15.4.2021 10:17Lukuisten palautteiden mukaan poliisin liikennevalvonnasta vallitsee monen mielessä käsitys siitä, että Liikkuvan poliisin lakkauttamisen jälkeen valvonnan... -
"Automaattivalvonta on rahastusta!"
26.11.2020 19:10Väite "Automaattivalvonta on rahastusta!" nousee esiin säännöllisesti, kun ajonopeuksien valvonnasta keskustellaan. Automaattinen liikennevalvonta ja...